1·Foster an agile development environment that can support new compliance mandates and supplements.
创造灵活的开发环境，支持新的一致的规定和供应。
2·One of the goals of this research is to stimulate the development of tools to foster that social potential in terms of both readers and bloggers.
“这项研究的一个目标就是鼓励工具的开发，在读者和博客人两方面都要挖掘社会潜力。”
3·It is a framework of ideas and principles designed to foster cooperation, learning and coordination between development and operational groups.
它是一种框架，包含了很多优秀想法和原则，它鼓励开发部门和运维部门通力合作。
4·This makes it easier to use and will fortunately foster the development of reusable filters.
这会使得portlet更易于使用，甚至有助于促进可重用过滤器的开发。
5·Google hopes to promote third-party mobile software development and foster a broad developer community on top of Android's Linux-based mobile platform.
Google希望培育一个第三方的，基于Linux的Android手机软件开发社区。
6·Instead, consider adopting some of the new Agile development methods, such as Extreme Programming (XP), that foster this kind of incremental learning and development.
他们应该考虑一些敏捷(Agile)开发方法，例如极限编程(XP)，这种开发方法采用一种增量学习及开发方法。
7·Daily stand-ups, continuous integration and iteration demo’s can help to foster inspection and adaption of the architecture as well as the development of software.
每天站立会议，持续集成和迭代演示不仅可以帮助软件开发，也可以有助于架构的检查和改进。
8·EDA will foster innovation not only in platform middleware but also in packaged applications, development tools, business process management and monitoring, and other software industry sectors.
EDA带来的革新不仅仅出现在平台中间件中，而且也出现在打包应用、开发工具、业务过程管理和监视、以及软件行业的其它部分中。
9·A part of the site will also contain a housing development for orphaned children attending the school to live with their foster families.
基地还将包含一部分住宅设计，便于被孤儿与他们的寄养家庭成员参与校园生活。
10·Along with rapid development of modern science and technics, its significance gradually prominents to develop and foster human resources.
随着现代科学技术的飞速发展，人力资源培训与开发的重要性也日趋突出。